メッセージ¶

メッセージ定義ファイルの指定¶

spring.messages.basename=messages,ValidationMessages,PropertyNames # カンマ区切りで複数ファイルを指定できる
spring.messages.cache-duration=-1 # -1でキャッシュが無効になる。本番環境ではある程度キャッシュする
spring.messages.encoding=UTF-8

サンプルの実装では下記の役割りでファイルを分割している。

messages.properties
- 静的文言などのメッセージを定義する。
ValidationMessages.properties
- バリデーションエラーのメッセージを定義する。
PropertyNames.properties
- バリデーションエラーが発生した際に項目名を表示するための項目名を定義する。

ロケールによるメッセージ切替¶

下記のBeanを定義することで、i18n対応が可能になる。ロケールが「ja」の場合は、messages_ja.propertiesやValidationMessages_ja.propertiesに定義したメッセージが使われる。

@Bean
public LocaleResolver localeResolver() {
    // Cookieに言語を保存する
    val resolver = new CookieLocaleResolver();
    resolver.setCookieName("lang"); // cookieのlang属性に設定された値を利用してロケールを切り替える
    return resolver;
}

@Bean
public LocaleChangeInterceptor localeChangeInterceptor() {
    // langパラメータでロケールを切り替える
    val interceptor = new LocaleChangeInterceptor();
    interceptor.setParamName("lang"); // ロケール切替に使うパラメータ名を指定する
    return interceptor;
}